Kylian Mbappe bagged a brace as Paris St Germain beat 10-man Caen 3-1 in their Coupe de France semi-final to set up a final showdown with third-tier Les Herbiers.