Two men have been arrested on suspicion of attempted murder after a Liverpool supporter was victim of an unprovoked attack by Roma fans ahead of the Champions League meeting at Anfield.