New footage of Conor McGregor being attacked inside the Octagon by two members of Khabib Nurmagomedov’s team has emerged – but the Irishman did throw the first punch.