The true extent of the damage done to the Wembley pitch by Sunday’s NFL game has been revealed ahead of Manchester City’s match against Tottenham on Monday evening.