American Tony Finau joined Henrik Stenson and Jon Rahm at the top of the leaderboard after the third round at the Hero World Challenge in the Bahamas on Saturday.