Cristiano Ronaldo converted a second-half penalty and was booked for provoking the beaten goalkeeper Salvador Ichazo as Serie A leaders Juventus beat Torino 1-0 in the Turin derby.