Joe Root made a promising start to the biggest year of his cricketing life, dealing with a tricky pitch on the first day of England’s Caribbean tour.