Arsenal have identified former player Marc Overmars as their first choice to become technical director.