Naomi Osaka is the new world No 1 in women’s tennis after overcoming Petra Kvitova in a three-set thriller in the final of the Australian Open.