Football Association technical director Dan Ashworth has revealed his decision to quit was made as soon as England returned home after the euphoric World Cup campaign.