Steve Smith and David Warner could return to international cricket in a World Cup warm-up match against England after Australia left them out of their one-day squad to face Pakistan.