Spurs have agreed a deal worth an initial £56.5m with Lyon for France midfielder Ndombele, a fee that could rise to around £65m due to the add-ons included in the package.