Leicester City midfielder Adrien Silva is heading to Monaco to rejoin them on a season-long loan after being deemed surplus requirements by manager Brendan Rodgers.