Andy Murray will represent Great Britain for the first time since 2016 after being called up to the Davis Cup squad.