Eddie Jones went undercover in Yokohoma – disguising himself as a fan of the NFL’s Houston Texans as he scouted Rugby World Cup final opponents South Africa against Wales.