Tevita Cavubati’s rash off-the-ball tackle a minute from time was penalised by referee Mike Adamson, allowing John Cooney the chance to win the Champions Cup Pool 3 game for Ulster.