England have beaten South Africa 3-1 and are up to third in the World Test Championship rankings. With a series against Sri Lanka coming up, how can they improve?