If the buzzwords of ‘violence’ and ‘brutality’ around Sunday’s match need bringing into perspective, then look no further than the story of France’s debutant prop.