Eddie Jones found himself caught up in fresh controversy yesterday after making a bizarre, race-related outburst. England’s head coach was forced to apologise to a reporter.