The 33-year-old’s initial posts were greeted with dismay from fans and old team-mates, after Reading became the first club in women’s football to furlough their players on April 28.