The Colombia international joined Los Blancos for £68million in 2014 from Monaco but has struggled to live up to that price tag.
The 28-year-old has fallen down the pecking order under Zinedine Zidane.