Goalkeeper Lloris raced over to confront his South Korean team-mate as the north London club were leaving the field at half-time during their 1-0 win over Everton.