Israel could be forced to forfeit their Euro 2020 play-off against Scotland in Glasgow if their government refuses to overturn a travel ban on sports teams.