The group stage debutants from Russia’s deep south are the second team of most of the country’s football fans – and it’s all thanks to their owner, who helped the people with his supermarket chain.