Brooks Koepka has expertly poured fuel on the flames of his feud with Bryson DeChambeau after capitalising on the recent fury of his rival during the Memorial Tournament.