The takeover of Saracens has profound implications for the sport, far beyond the confines of the north London club who are now surging away from the wreckage of their salary-cap controversy.