Lingard, who spent the second half of last season out on loan at West Ham, has been linked with a move to Newcastle in this month’s transfer window but it seems the deal is at risk of collapse .