Arsenal mutually agreed to terminate Aubameyang’s contract, allowing him to join Barcelona on a free last week. That decision came after his situation at the club became untenable.