The legendary sportswoman served her final ball at the US Open in September after crashing out in three straight sets against Australia’s Ajla Tomljanović.