Antonio Conte grumbled about poor finishing, injury problems and the relentless fixture schedule as a second successive defeat undermined Tottenham’s fine start to the season.