The controversy emerged after a number of videos were posted online featuring Indian expats expressing their support for Gareth Southgate’s squad in the upcoming tournament.