Jessica Pegula and Taylor Fritz have emerged as Australian Open title threats after piloting the United States to United Cup glory in Sydney.