There is a level which might tempt Hayes away from what must be one of the best jobs in women’s football. She must wonder what she might achieve in the men’s game.