TOM COLLOMOSSE: Tottenham’s problems were laid bare by their meek Champions League exit against AC Milan but the difficulties at the club are not confined to the pitch alone.