Benjamin Mendy will return to playing football in England next month after his new club organised a pre-season friendly against Bournemouth, it has been revealed.