Lyon confirm Nemanja Matic signing from Rennes on deal until 2026 with former Man United and Chelsea midfielder joining French giants engulfed in relegation battle