The Japan international charged down an attempted clearance from James Tavernier and saw the ball cannon past a helpless Jack Butland in goal.