Police have arrested the suspected ‘mastermind’ in a plot to blackmail the family of former Formula 1 world champion Michael Schumacher, German media reports.