Olympics fans are left in stitches as new video of viral breakdancer ‘Raygun’ in qualifying emerges – and ask ‘how did she beat 14 others?’