Behind the showdown between Chris Eubank Jr and Conor Benn lies the tale of a father-son relationship that was forged through boxing only for the sport to become a source of division.