Inside Arsenal’s summer transfer window: Mikel Arteta’s striker demand, the main reservation over Viktor Gyokeres and when deals are expected to accelerate with chiefs remaining calm despite fan unrest