Liverpool ‘reach agreement with Al-Hilal’ over sale of £85m star – with player now ‘left to decide whether he wants to make switch to Saudi Arabia’