Glamorous Sky Sports presenter reveals her side of ‘uncomfortable’ exchange with star in post-match interview after awkward comment left him stunned