Injured captain Dani Carvajal is said to have launched into a livid rant at the referee after two players were sent off in their second-half implosion – with a third dismissed from the bench.