Winter Olympics ‘traitor’ who ditched America to compete for Team GB posts photo ‘urinating’ the words ‘F*** ICE’ in the snow – just as JD Vance arrives in Milan