Lindsey Vonn’s coach had reportedly observed that the 41-year-old had been overcompensating on her uninjured knee in the days leading up to the horrific crash that ended her Olympic career.