Manchester United legend Patrice Evra is selling his former home – which features a mini mural of an arch-rival who once rented it.