Manchester United have told Bruno Fernandes that they will do everything to keep him at Old Trafford this summer. But the club only have so much control over their captain’s future.