NIK SIMON: In a month when public opinion polls have crashed and a senior analyst defected to the Springboks, the return of Courtney Lawes is a timely stroke of fortune for Steve Borthwick.