BBC Sports presenter Natalie Pirks has revealed how a message from her four-year-old daughter ‘burned in my memory’ is behind her decision to quit broadcasting after 13 years.